Creates a monthly calendar with task list for each day